Provide Feedback 
| Data Field | Value |
|---|
| Data Field | Value |
|---|---|
| Date of Entry in UN | 27/09/2002 |
| ISO Currency Code | USD |
| ISO Country alpha-2-code | TL |
| ISO Country alpha-3-code | TLS |
English
Inhabitant
Adjective
Timorese/of Timor-Leste
Capital City
Dili
Capital Inhabitants
Languages
Monetary Unit
dollar
Monetary Unit Plural
dollars
Currency Designation
United States dollar
Currency Symbol
$ or US$
Fractional Unit
cent(s)
- the Democratic Republic of Timor-Leste country
- Timor-Leste country short
Remark
- The second abbreviation of the currency unit (US$) may be used if necessary for clarification.- Per telephone conversation 8 Oct 2002 with M. Paulose the Associate Chief of Protocol in alphabetical listings Timor-Leste should be listed under t -- most precisely between the former Yugoslav Republic of Macedonia and Togo.
French
Inhabitant
Timorais
Adjective
timorais
Capital City
Dili
Capital Inhabitants
Languages
portugais, tetum
Monetary Unit
dollar [m.]
Monetary Unit Plural
dollars
Currency Designation
dollar des Etats-Unis
Currency Symbol
$ ou $E.-U.
Fractional Unit
cent(s)
- la République démocratique du Timor-Leste country
- Timor-Leste (le) country short
Remark
Dans une lettre datée du 21 novembre 2002 l'Ambassadeur José Luis Guterres de la Mission permanente du Timor-Leste laissait toute latitude aux linguistes (hormis dans le cas de l'anglais) pour déterminer l'équivalent le plus approprié dans chaque langue officielle. A cette époque le terme "Timor oriental" avait officiellement été arrêté en français (gentilé: Timorais de l'Est; adjectif: est-timorais) suivant en cela l'usage du Ministère des Affaires étrangères (France). [cf: Note de la Commission ministérielle de terminologie du 19 novembre 2002]. Dans une lettre datée du 8 août 2003 la Mission permanente a demandé expressément que le nom utilisé à l'ONU soit "Timor-Leste" dans toutes les langues. Il convient donc de suivre désormais les instructions de la Mission timoraise et de ne plus suivre l'usage en vigueur en France.
Spanish
- la República Democrática de Timor-Leste country
- Timor-Leste country short
Inhabitant
timorense
Adjective
timorense
Capital City
Dili
Capital Inhabitants
Languages
portugués, tetum
Monetary Unit
dólar [m.]
Monetary Unit Plural
dólares
Currency Designation
dólar de los EE.UU.
Currency Symbol
$ o $EE.UU.
Fractional Unit
centavo(s)
Russian
- Демократическая Республика Тимор-Лешти country
- Тимор-Лешти country short
Inhabitant
тиморец / тиморка
Adjective
тимор-лештский, тиморский
Capital City
Дили
Capital Inhabitants
жители Дили
Languages
португальский, тетум
Monetary Unit
доллар
Monetary Unit Plural
доллары
Currency Designation
доллар США
Currency Symbol
$
Fractional Unit
цент(-ы)
Chinese
- 东帝汶民主共和国 country
- 东帝汶 country short
Definition
全国设13个地区（Districts），区以下设65个县（Sub-Districts），443个乡（“苏古”，Sucos）和2236个村（Aldeias）
Inhabitant
东帝汶人
Adjective
东帝汶的
Capital City
帝力
Capital Inhabitants
Languages
德顿语、葡萄牙语
Monetary Unit
元
Monetary Unit Plural
Currency Designation
美元
Currency Symbol
$ 或 US$
Fractional Unit
分
Arabic
- جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية country
- تيمور- ليشتي country short
Inhabitant
من تيمور - ليشتي
Adjective
من (أو تابع لـ) تيمور - ليشتي
Capital City
ديلي
Capital Inhabitants
Languages
البرتغالية, والتيتوم
Monetary Unit
دولار
Monetary Unit Plural
دولارات
Currency Designation
دولار الولايات المتحدة
Currency Symbol
US$ أو $
Fractional Unit
سنت (سنتات)
